《声声慢·致文明》歌词（中文）

前三岛

《声声慢·致文明》歌词（中文）

青砖伴瓦漆，
白马踏新泥，
山花蕉叶暮色丛染红巾；
远帆云海低，
孤烟袅袅起，
多彩文明相汇交融在这里。

寻寻觅觅，
点点滴滴，
多姿多样文明相传续；
青青郁郁，
飒飒淅淅，
跨山越海经年共汇聚。

雪岳现秋意，
白布展石矶，
河童撑杆摆长舟渡古稀；
四物农乐戏，
五谷粒粒积，
多彩文明相汇交融在这里。

寻寻觅觅，
点点滴滴，
梦里苦盏梦里古丝语；
长烟一空，
皓月千里，
星汉灿烂古今同熠熠；

纱笼莎曼起，
星星索轻吟，
梭罗万顷泛渔舟沙鸥集；
环瀛连丝路，
四海会于此，
多彩文明相汇交融在这里。

前三岛

代表中国演唱的韩依霖小朋友来自日照市金海岸小学，从牙牙学语开始就对唱歌与古诗词产生了浓厚的兴趣。今年8岁。年龄虽小，已经是火遍抖音的“童星”了。

前三岛

恰逢亚洲文明对话大会召开，中宣部解读中国工作室主编在网上看到了韩依霖的《声声慢》后认为歌曲十分切合大会主题，于是找到了韩依霖，在一番改编与创作中，亚洲文明多彩交融的音乐宣传片《声声慢•致文明》就这样诞生了。

前三岛

韩依霖是日照市金海岸小学情智教育理念下成长起来的优秀学生。她从小喜欢古诗词，喜欢在音乐中缓歌慢吟，喜欢在诗词长河中漫游。优秀的传统文化给予了她成长的力量，丰盈了她的童年生活。在亚洲文明对话大会上，她参与的大会主题音乐短片《声声慢•致文明》，就是依据我国宋词曲牌《声声慢》格律改编而成，她将自己对传统文化、对祖国的热爱，融入天籁般的歌声中，和来自韩国、印度尼西亚、塔基尼斯坦、伊朗、巴基斯坦的小朋友一起，将中华民族特有的诗词艺术传递至世界各地。

前三岛

《声声慢·致文明》演唱者名单
（按出演顺序）

韩依霖，女，中国籍，8岁。

Fatemeh Sana，女，伊朗籍，8岁。

Wania，女，巴基斯坦籍，5岁。

姜序润，女，韩国籍，10岁。

马努俊，男，塔吉克斯坦籍，15岁。

马松，男，塔吉克斯坦籍， 8岁。

Jarle，男，印度尼西亚籍，10岁。

前三岛

亚洲文明对话大会主题音乐短片
《声声慢·致文明》简介

亚洲文明对话大会主题音乐短片《声声慢•致文明》，歌词依照我国宋词词牌《声声慢》的格律，内容聚焦亚洲文明对话大会主题，由来自中国、韩国（东亚）、伊朗（西亚）、巴基斯坦（南亚）、塔吉克斯坦（中亚）、印度尼西亚（东南亚）的7位青少年以本国语言进行演唱。

音乐短片的歌词、画面涵盖亚洲各国传统文化要素。韩国最著名的自然景观雪岳山、民间舞蹈四物戏、传统美食五谷饭；印度尼西亚母亲河梭罗河、民族服装纱笼、传统舞蹈莎曼舞、民族歌曲《星星索》；塔吉克斯坦的古丝绸之路沿线名城苦盏城。

丰富的亚洲各国文明意象共同钩织成一幅反映亚洲文明丰富多彩、交流互鉴的文明华章。片尾以习近平主席2014年在联合国教科文组织的演讲词“阳光有七种颜色，世界也是多彩的”作为节目主旨词予以呈现。

前三岛

歌曲由来自中国、韩国、伊朗、巴基斯坦、塔吉克斯坦、印度尼西亚的7位青少年以本国语言共同演唱，其中，代表中国演唱的韩依霖来自日照市金海岸小学，代表塔吉克斯坦演唱的马努俊、马松来自我市曲阜师范大学附属实验学校，代表韩国演唱的姜序润、代表印度尼西亚演唱的Jarle来自日照耀华国际学校。MV在“学习强国”平台由中宣部推出，新华社等媒体也予以重点推送，共同演绎亚洲文明的独特魅力。

前三岛

青砖伴瓦漆，白马踏新泥，山花蕉叶暮色丛染红巾，远帆云海低，孤烟袅袅起，多彩文明相汇交融在这里……”今天，亚洲文明对话大会在北京隆重开幕，日照市3所学校的学生参与中宣部“解读中国”工作室制作的大会主题音乐短片《声声慢・致文明》。